// -*- coding: utf-8 -*-
___f=function(){
jQuery.validator.messages.required="Обязательное"
jQuery.validator.messages.email="Не является адресом E-mail"
jQuery.validator.messages.date="Введите корректную дату: yyyy/mm/dd."
jQuery.validator.messages.dateISO="Введите корректную дату в формате ISO: yyyy-mm-dd."
jQuery.validator.messages.wZBaseDateField="Введите корректную дату: yyyy-mm-dd."
jQuery.validator.messages.wZBaseDateTimeField="Введите корректную дату: yyyy-mm-dd hh:mm:ss."
jQuery.validator.messages.wZBaseTimeField="Введите корректное время: hh:mm:ss."
jQuery.validator.messages.wZBaseIntegerField="Введите целое число"
jQuery.validator.messages.number="Введите корректное значение"
jQuery.validator.messages.digits="Допустимы только цисловые значения"
jQuery.validator.messages.equalTo="Различается"
jQuery.validator.messages.minlength=$.validator.format("минимум символов: {0}")
jQuery.validator.messages.maxlength=$.validator.format("максимум символов: {0}")
jQuery.validator.messages.rangelength=$.validator.format("символов от {0} до {1}")
jQuery.validator.messages.range=$.validator.format("между {0} и {1}")
jQuery.validator.messages.max=$.validator.format("Введите значение не более {0}")
jQuery.validator.messages.min=$.validator.format("Введите значение не менее {0}")
jQuery.validator.messages.xPIN="допустимы только буквы и цифры"
jQuery.validator.messages.xNum="допустимы только числа"
jQuery.validator.messages.xMobile="Неверный номер мобильного телефона"
jQuery.validator.messages.xTele="Неверный номер стационарного телефона"
jQuery.validator.messages.xSQL="\" или \' недопустимы"
}

___f();

if(typeof(catalog)=="undefined") {catalog={}}

//in file--D:\trunk\units\adms\mysite/templates\advenquiry.html
catalog["请选择一个字段"] = "Выберите файл";
catalog["'满足任意一个' 值域必须是以','隔开的多个值"] = "Только множественные значения разделяются знаком ','. Допустимы любые значения из диапазона.";
catalog["输入的值错误"] = "Введено неверное значение";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite/templates\base_page_frame.html
catalog["确定注销系统?"] = "Подтверждаете выход из системы?";
catalog["通讯失败"] = "Ошибка";
catalog["确定"] = "OK";
catalog["确认"] = "OK";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-616"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -616.";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite/templates\data_edit.html
catalog["日志"] = "Журналы";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite/templates\data_list.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite/templates\DbBackupLog_list.html
catalog["请选择一条历史备份记录!"] = "Выберите запись резервной копии";
catalog["还原成功!"] = "Успешно восстановлено";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite/templates\DbBackupLog_opform_OpBackupDB.html
catalog["间隔时间不能超过一年"] = "Интервал не может превышать один год";
catalog["间隔时间不能小于24小时"] = "Интервал не может быть меньше 24 часов";
catalog["在当前时间的一个小时内只能备份一次"] = "Резервное копирование может выполняться только один раз в час";
catalog["请先在服务控制台中设置数据库备份路径"] = "Установите путь к резервной копии базы данных в сервисной консоли";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite/templates\DbBackupLog_opform_OpInitDB.html
catalog["全部"] = "Все";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite/templates\restore.html
catalog["数据格式必须是json格式!"] = "Данные должны быть в формате json";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iclock\templates\Area_opform_OpAdjustArea.html
catalog["请选择人员!"] = "Выберите сотрудника";
catalog["考勤"] = "Посещение";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iclock\templates\Device_edit.html
catalog["设备名称不能为空"] = "Название устройства не может быть пустым";
catalog["设备序列号不能为空"] = "Серийный номер устройства не может быть пустым";
catalog["通讯密码必须为数字"] = "Пароль подключения должен быть числовым";
catalog["请输入一个有效的IPv4地址"] = "Введите корректный адрес IPv4";
catalog["请输入一个有效的IP端口号"] = "Введите корректный номер порта IP";
catalog["请输入一个RS485地址"] = "Введите адрес RS485";
catalog["RS485地址必须为1到63之间的数字"] = "Адрес RS485 должен быть числом в диапазоне от 1 до 63";
catalog["请选择串口号"] = "Укажите номер последовательного порта";
catalog["请选择波特率"] = "Укажите скорость бод";
catalog["请选择设备所属区域"] = "Выберите область для устройства";
catalog["串口：COM"] = "Последовательный порт COM";
catalog[" 的RS485地址："] = " адрес RS485";
catalog[" 已被占用！"] = " занят!";
catalog["后台通讯忙，请稍后重试！"] = "Фоновое подключение занято, попробуйте позднее";
catalog["提示：设备连接成功，但获取设备扩展参数失败，继续添加？"] = "Устройство подключено, но расширенные параметры с него не получены. Всё равно добавить?";
catalog["提示：设备连接成功，但控制器类型与实际不符，将修改为"] = "Устройство подключено, но тип контроллера отличается от указанного. Измените его на ";
catalog["门控制器，继续添加？"] = "-дверный контроллер. Всё равно добавить?";
catalog["提示：设备连接成功，确定后将添加设备！"] = "Устройство подключено и тип контроллера совпадает. Подтверждаете добавление?";
catalog["提示：设备连接失败（错误码："] = "Ошибка подключения к устройству (код ошибки:";
catalog["），确定添加该设备？"] = "). Вы действительно хотите добавить его?";
catalog["提示：设备连接失败（原因："] = "Ошибка подключения к устройству (причина: ";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-615"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -615.";
catalog["您选择了[新增时删除设备中数据]，系统将自动删除设备中的数据(事件记录除外)，确定要继续？"] = "Вы отметили [Удалить данные из устройства при добавлении], поэтому данные за исключением журнала событий будут удалены из устройства автоматически. Продолжить?";
catalog["您没有选择[新增时删除设备中数据]，该功能仅用于系统功能演示和测试。请及时手动同步数据到设备，以确保系统中和设备中权限一致，确定要继续？"] = "Вы не отметили [Удалить данные из устройства при добавлении]. Эта функция используется только для демонстрации и тестирования системы. Проведите синхронизацию с устройством вручную, чтобы удостовериться, to ensure the consistency of the levels in system and device, sure to continue?";
catalog["编辑设备信息("] = "изменить информацию об устройстве";
catalog["对不起，您没有访问该页面的权限，不能浏览更多信息！"] = "У вас нет прав на просмотр данной страницы";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iclock\templates\Dev_RTMonitor.html
catalog["确定要清除命令队列？"] = "Подтверждаете очистку очереди команд?";
catalog["清除缓存命令成功！请及时手动同步数据到设备，以确保系统中和设备中权限一致！"] = "Кэш команд очищен. Синхронизируйте данные с устройством вручную, чтобы удостовериться в совпадении данных в системе и устройстве.";
catalog["清除缓存命令失败!"] = "Кэш команд не был очищен";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\att\templates\att_USER_OF_RUN.html
catalog["员工排班表"] = "Расписание сотрудника";
catalog["临时排班表"] = "Временное расписание";
catalog["排班时间段详细明细"] = "Подробности о распесании";
catalog["排班时间段详细明细(仅显示三个月)"] = "подробности о расписании (только три месяца)";
catalog["排班时间段详细明细(仅显示到年底)"] = "подробности о расписании (только до конца года)";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\att\templates\NUM_RUN_edit.html
catalog["请选择时段"] = "Выберите расписание";
catalog["选择日期"] = "Укажите дату";
catalog["第"] = "№";
catalog["天"] = "день";
catalog["周的周期不能大于52周"] = "Недельная периодичность не может превышать 52 недели";
catalog["月的周期不能大于12个月"] = "Месячная периодичность не может превышать 12 месяцев";
catalog["第"]="№";
catalog["天"] = "день";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\att\templates\NUM_RUN_list.html
catalog["时间段明细"] = "Подробности о расписании";
catalog["确定删除该时段吗？"] = "Подтверждаете удаление этого расписания?";
catalog["操作失败 {0} : {1}"] = "ошибка действия {0} : {1}";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\att\templates\NUM_RUN_opform_OpAddTimeTable.html
catalog["已选择"] = "выбрано";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\att\templates\USER_OF_RUN_opform_OpAddTempShifts.html
catalog["日期格式输入错误"] = "Неверный формат даты";
catalog["日期格式不正确！"] = "Неверный формат даты"
catalog["夏令时名称不能为空！"] = "Название летнего времени не может быть пустым"
catalog["起始时间不能和结束时间相等！"] = "Время начала не может быть равно времени окончания";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\att\templates\USER_OF_RUN_opform_OpAddUserOfRun.html
catalog["请选择一个班次"] = "Выберите смену";
catalog["结束日期不能小于开始日期!"] = "Дата окончания не может быть раньше даты начала";
catalog["请输入开始日期和结束日期! "] = "Введите дату начала и окончания";
catalog["只能设置一个班次! "] = "Вы можете установить только одну смену";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccAntiBack_edit.html
catalog["当前选择设备的扩展参数获取失败，无法对该设备进行反潜设置！"] = "Выбранное устройство не может передать расширенные параметры, поэтому настройки предотвращения двойного входа недоступны.";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-601"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -601.";
catalog["读取到错误的设备信息，请重试！"] = "Ошибка получения информации об устройстве, попробуйте снова";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-602"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -602.";
catalog["或"] = " или ";
catalog["反潜"] = " предотвращение двойного входа";
catalog["读头间反潜"] = "Предотвращение двойного входа между считывателями";
catalog["反潜"] = " предотвращение двойного входа";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccAntiBack_list.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccDoor_edit.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccFirstOpen_edit.html
catalog["当前门:"] = "Текущая дверь:";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccFirstOpen_list.html
catalog["删除开门人员"] = "Удалить сотрудника, имеющего право открытия";
catalog["请先选择要删除的人员！"] = "Сначала выберите сотрудника, которого хотите удалить";
catalog["确认要从首卡常开设置信息中删除开门人员？"] = "Удалить сотрудника, имеющего право открытия, из группы?";
catalog["删除开门人员成功！"] = "Сотрудник, имеющий право первого открытия, удалён";
catalog["删除开门人员失败！"] = "Ошибка удаления сотрудника, имеющего право первого открытия";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-603"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -603.";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-604"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -604.";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccFirstOpen_opform_OpAddEmpToFCOpen.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccInterLock_edit.html
catalog["当前选择设备的扩展参数获取失败，无法对该设备进行互锁设置！"] = "Выбранное устройство не передало расширенные параметры, поэтому настройки Interlock недоступны.";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-605"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -605.";
catalog["门:"] = "Дверь: ";
catalog["与"] = "и";
catalog["互锁"] = " Interlock";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccInterLock_list.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccLevelSet_list.html
catalog["数据下载进度"] = "Ход загрузки данных";
catalog["设备名称"] = "Название устройства";
catalog["总进度"] = "Общий ход";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccLevelSet_opform_OpAddEmpToLevel.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccLinkageIO_edit.html
catalog["当前选择设备的扩展参数获取失败，无法对该设备进行联动设置！"] = "Выбранное устройство не передало расширенный параметр, поэтому настройки связывания недоступны";
catalog["当前选择设备的扩展参数异常,请删除设备并重新添加后重试！"] = "У выбранного устройства установлен неверный расширенный параметр. Повторите попытку добавления.";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-606"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -606.";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-607"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -607.";
catalog["请输入联动设置名称！"] = "Введите название настроек связывания";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccLinkageIO_list.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccMap_edit.html
catalog["请选择地图！"] = "Выберите схему";
catalog["图片格式无效！"] = "Неверный формат изображения";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccMoreCardEmpGroup_list.html
catalog["浏览多卡开门人员组："] = "Обзор группы многопользовательского открытия:";
catalog[" 的人员"] = " членов";
catalog["当前不存在多卡开门人员组"] = "Группы многопользовательского открытия отсутствуют";
catalog["删除人员"] = "Удаление сотрудника";
catalog["确认要从多卡开门人员组中删除人员？"] = "Подтверждаете удаление сотрудников из группы многопользовательского открытия?";
catalog["从组中删除人员成功！"] = "Сотрудник удалён из группы";
catalog["从组中删除人员失败！"] = "Ошибка удаления сотрудника из группы";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-608"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -608.";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccMoreCardEmpGroup_opform_OpAddEmpToMCEGroup.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccMoreCardSet_edit.html
catalog["请至少在一个组内填入开门人数！"] = "Введите количество сотрудников, имеющих право открытия, как минимум в одной группе";
catalog["至少两人同时开门！"] = "Для одновременного открытия требуются как минимум двое сотрудников";
catalog["最多五人同时开门！"] = "Не более пяти сотрудников могут открывать дверь одновременно";
catalog["人"] = "Сотр.";
catalog["您还没有设置多卡开门人员组！请先添加！"] = "Вы не создали ни одной группы многопользовательского открытия. Сначала добавьте хотя бы одну.";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccMoreCardSet_list.html
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-609"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -609.";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccTimeSeg_edit.html
catalog["请在文本框内输入有效的时间！"] = "Введите корректное время в поле";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\AccWiegandFmt_list.html
catalog["对不起,您没有韦根卡格式设置的权限,不能进行当前操作！"] = "У вас нет прав на установку формата карт Wiegand";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_Door_Mng.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_Door_Set.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_Electro_Map.html
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-617"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -617";
catalog["添加门到当前地图"] = "Добавить двери на текущую схему";
catalog["请选择要添加的门！"] = "Выберите двери, которые вы хотите добавить";
catalog["添加门成功！"] = "Двери добавлены";
catalog["添加门失败！"] = "Ошибка добавления дверей";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-618"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -618";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-619"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -619";
catalog["移除门成功！"] = "Дверь удалена";
catalog["移除门失败！"] = "Ошибка удаления двери";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-620"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -620";
catalog["添加或修改地图成功！"] = "Добавление или изменение схемы выполнено";
catalog["确定要删除当前电子地图："] = "Подтвердите удаление текущей схемы: ";
catalog["删除地图成功！"] = "Схема удалена";
catalog["删除地图失败！"] = "Ошибка удаления схемы";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-621"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -621";
catalog["保存成功！"] = "Сохранено";
catalog["保存失败！"] = "Ошибка сохранения данных";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-622"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -622";

//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_EmpLevel_Byemp.html
catalog["浏览人员："] = "Обзор сотрудников:";
catalog[" 所属权限组"] = " уровень доступа";
catalog["当前不存在人员"] = "Сотрудники отсутствуют";
catalog["删除所属权限组"] = "Удаление уровня доступа";
catalog["请先选择要删除的权限组！"] = "Выберите уровень доступа, который вы хотите удалить";
catalog["确认要删除人员所属权限组？"] = "Подтверждаете удаление уровня доступа?";
catalog["删除人员所属权限组成功！"] = "Уровень доступа удалён";
catalog["删除人员所属权限组失败！"] = "Ошибка удаления уровня доступа";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-610"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -610.";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_EmpLevel_Bylevel.html
catalog["数据处理进度"] = "Ход обработки данных";
catalog["浏览权限组："] = "Обзор уровней доступа ";
catalog[" 的开门人员"] = " сотрудники, имеющие право открытия";
catalog["当前不存在权限组"] = "Уровни доступа отсутствуют";
catalog["从权限组中删除"] = "Удалить из уровня доступа";
catalog["权限组列表"]="Список уровней доступа";
catalog["门列表"]="Список дверей"
catalog["人员列表"]="Список сотрудников"
catalog["浏览 "]="Обзор "
catalog["可以进出的门"]=" имеют уровень доступа"
catalog["当前不存在人员"]="Сотрудники отсутствуют"
catalog["以人员查询"]="По сотрудникам"
catalog["以门查询"]="По дверям "
catalog["以权限组查询"]="По уровню доступа"
catalog["确认要从权限组中删除人员？"] = "Подтверждаете удаление сотрудника из уровня доступа?";
catalog["从权限组中删除人员成功！"] = "Сотрудник удалён из уровня доступа";
catalog["从权限组中删除人员失败！"] = "Сшибка удаления сотрудника из уровня доступа";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-611"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -611.";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_Monitor_All.html
catalog["远程开门"] = "Удалённое открытие";
catalog["选择开门方式"] = "Выберите режим открытия двери";
catalog["开门："] = "Открыть дверь на ";
catalog[" 秒"] = " сек.";
catalog["常开"] = "Нормально открытая";
catalog["启用当天常开时间段"] = "Включить временной интервал прохода";
catalog["远程关门"] = "Удалённое закрытие";
catalog["选择关门方式"] = "Выберите режим закрытия двери";
catalog["关门"] = "Закрыть дверь";
catalog["禁用当天常开时间段"] = "Отключить временной интервал прохода";
catalog["取消报警失败！"] = "Ошибка отмены тревоги";
catalog["取消报警成功！"] = "Тревога отменена";
catalog["发送开门请求失败！"] = "Ошибка отправки запроса на открытие двери";
catalog["发送开门请求成功！"] = "Запрос на открытие двери отправлен";
catalog["发送关门请求失败！"] = "Ошибка отправки запроса на закрытие двери";
catalog["发送关门请求成功！"] = "Запрос на закрытие двери отправлен";
catalog["发送开关门或取消报警请求失败，请重试！"] = "Система не смогла отправить запрос на открытие/закрытие двери или отмену тревоги. Попробуйте снова.";
catalog["当前没有符合条件的门！"] = "По данному условию двери не найдены";
catalog["请输入有效的开门时长！必须为1-254间的整数！"] = "Введите корректный интервал открытия двери (число от 1 до 254)";
catalog["禁用"] = "Отключено";
catalog["离线"] = "Нет связи";
catalog["报警"] = "Тревога";
catalog["门开超时"] = "Таймаут открытия";
catalog["关闭"] = "Закрыто";
catalog["打开"] = "Открыто";
catalog["无门磁"] = "Нет сенсора двери";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_Reportform.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_Reportform_alarm.html
catalog["导出报表"] = "Экспорт отчёта";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_Reportform_allevent.html
catalog["设置定时获取记录时间"] = "Установить время получения новых записей";
catalog["每天"] = "Получать новые записи автоматически в";//特殊翻译请核对页面
catalog[" 点自动从设备获取新记录"] = " часов каждый день";
catalog["注：请确保服务器在设置的时间点处于开机状态。"] = "Убедитесь, что сервер в установленное время включен";
catalog["定时下载记录时间设置成功！该设置将在软件服务或者操作系统重启后生效！"] = "Время установлено. Настройки вступят в силу после перезагрузки службы или операционной системы";
catalog["定时下载记录事件设置失败！请重试！"] = "Ошибка установки времени, попробуйте снова";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-624"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -624.";
catalog["请输入有效的时间点(0-23)！"] = "Введите корректное время (0-23)";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-625"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -625.";
catalog["无"] = "Нет";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Acc_Reportform_emplevel.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Device_opform_OpChangeIPOfACPanel.html
catalog["请输入有效的IPv4地址！"] = "Введите корректный адрес IPv4";
catalog["请输入有效的网关地址！"] = "Введите корректный адрес шлюза";
catalog["请输入有效的子网掩码！"] = "Введите корректную маску подсети";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Device_opform_OpCloseAuxOut.html
catalog["获取设备扩展参数失败，当前操作不可用！"] = "Ошибка получения расширенных параметров с устройства, текущее действие недоступно.";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-623"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -623.";
catalog["请选择要关闭的辅助输出点！"] = "Отметьте дополнительный порт, который хотите закрыть";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\iaccess\templates\Device_opform_OpSearchACPanel.html
catalog["退出"] = "Выход";
catalog["正在搜索中,请等待!"] = "Идёт поиск, подождите...";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-612"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -612.";
catalog["当前共搜索到的门禁控制器总数为："] = "Общее количество найденных контроллеров доступа:";
catalog["自定义设备名称"] = "Настроить название устройства";
catalog["新增时删除设备中数据"] = "Удалить данные из устройства при добавлении";
catalog["设备名称不能为空，请重新添加设备！"] = "Название устройства не может быть пустым, попробуйте снова";
catalog["的设备添加成功！"] = " устройство добавлено";
catalog["已添加设备数："] = "устройств добавлено";
catalog["IP地址："] = "IP-адрес";
catalog[" 已存在！"] = "уже существует";
catalog["序列号："] = "Серийный номер";
catalog["IP地址为："] = "IP-адрес:";
catalog[" 的设备添加失败！原因："] = " не было добавлено. Причина: ";
catalog[" 的设备添加失败！"] = " не было добавлено";
catalog[" 的设备添加异常！"] = " устройство добавлено с проблемами";
catalog["的设备添加成功，但设备扩展参数获取失败！"] = " устройство добавлено, но расширенный параметр не был получен";
catalog["设备连接成功，但无数据返回，添加设备失败！"] = "Устройство подключено, но данных не вернуло, что означает ошибку при добавлении";
catalog["设备连接失败(错误码："] = "Ошибка подключения к устройству (код ошибки: ";
catalog[")，无法添加该设备！"] = "). Устройство не было добавлено.";
catalog["设备连接失败(原因："] = "Ошибка подключения к устройству (причина:";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-613"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -613.";
catalog["修改设备IP地址"] = "Изменить IP-адрес устройства";
catalog["原IP地址为:"] = "Старый IP-адрес:";
catalog["请输入新的IP地址:"] = "Новый IP-адрес:";
catalog["输入网关地址:"] = "Адрес шлюза:";
catalog["输入子网掩码:"] = "Маска подсети:";
catalog["请输入设备通讯密码:"] = "Введите ключ соединения с устройством:";
catalog["新的IP地址不能为空！"] = "Новый IP-адрес не может быть пустым";
catalog["请输入一个有效的IPv4地址！"] = "Введите корректный адрес IPv4";
catalog["请输入一个有效的网关地址！"] = "Введите корректный адрес шлюза";
catalog["请输入一个有效的子网掩码！"] = "Введите корректную маску подсети";
catalog["该IP地址的设备已存在或该IP地址已被使用，不能添加！请重新输入！"] = "Устройство с таким IP-адресом уже существует, либо IP-адрес используется. Введите другой.";
catalog["修改IP地址成功！"] = "IP-адрес изменён";
catalog["修改IP地址失败！原因："] = "Ошибка изменения IP-адреса. Причина:";
catalog["设备连接成功，但修改IP地址失败！"] = "Устройство подключено, но IP-адрес не был изменён.";
catalog["设备连接失败，故修改IP地址失败！"] = "Ошибка подключения к устройству, IP-адрес не был изменён.";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-614"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова. Код ошибки: -614.";
catalog["没有搜索到门禁控制器！"] = "Контроллеры доступа не найдены";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\personnel\templates\Department_list.html
catalog["显示部门树"] = "Показать дерево отделов";
catalog["隐藏部门树"] = "Скрыть дерево отделов";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\personnel\templates\EmpChange_edit.html
catalog["请选择一个调动栏位"] = "Выберите место передачи";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\personnel\templates\EmpItemDefine_list.html
catalog["部门花名册"] = "список отделов";
catalog["学历构成分析表"] = "сводная статистика по образованию";
catalog["人员流动表"] = "отчёт по замене сотрудников";
catalog["人员卡片清单"] = "список карт сотрудников";
catalog["请选择开始日期和结束日期"] = "Укажите дату начала и окончания";
catalog["开始日期不能大于结束日期"] = "Дата начала не может быть позднее даты окончания";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\personnel\templates\Employee_edit.html
catalog["图片格式无效!"] = "Неверный формат изображения";
catalog["人员编号必须为数字"] = "№ сотрудника должен быть выражен числом";
catalog["请输入有效的E_mail!"]="Введите корректный адрес E-mail";
catalog["身份证号码不正确"] = "Неверный номер карты";
catalog["没有可选的门禁权限组！"] = "Нет уровней доступа";
catalog["指纹模板错误，请立即联系开发人员！"] = "Ошибка шаблона отпечатка. Свяжитесь с нами как можно скорее!";

catalog["修改密码"] = "Изменить пароль";
catalog["旧密码："] = "Старый пароль:";
catalog["新密码："] = "Новый пароль:";
catalog["确认密码："] = "Подтверждение пароля:";
catalog["最大6位整数"] ="макс. 6 цифр";

//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\personnel\templates\Employee_list.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\personnel\templates\Employee_opform_OpAddLevelToEmp.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\personnel\templates\IssueCard_opform_OpBatchIssueCard.html
catalog["每次发卡数量不能超过100"] = "Нельзя выпустить сразу более 100 карт";
catalog["起始编号长度不能超过"] = "Длина начального номера не должна превышать ";
catalog["位"] = " цифр";
catalog["结束编号长度不能超过"] = "Длина конечного номера не должна превышать ";
catalog["起始人员编号与结束人员编号的长度位数不同！"] = "Начальный и конечный номер различаются по длине";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\personnel\templates\LeaveLog_list.html
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\worktable\templates\worktable_common_monitor.html
catalog["点击查看消息详情"] = "Щёлкните для просмотра подробностей";
catalog["删除该消息"] = "Удалить это сообщение";
catalog["公告详情"] = "Подробсти заметки";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\worktable\templates\worktable_common_opt.html
catalog["保存成功!"] = "Сохранено";
catalog["人员选择:"] = "Выберите сотрудника:";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\worktable\templates\worktable_common_search.html
catalog["人员查询"] = "Поиск сотрудников";
catalog["人员编号"] = "Номер сотрудника";
catalog["姓名"] = "Имя";
catalog["身份证号查询"] = "Поиск номеров карт";
catalog["身份证号码"] = "Номер карты";
catalog["考勤设备查询"] = "Поиск устройств учёта посещений";
catalog["离职人员查询"] = "Поиск уволенных сотрудников";
catalog["考勤原始数据查询"] = "Запрос данных о посещениях";
catalog["员工调动查询"] = "Поиск перемещений сотрудников";
catalog["卡片查询"] = "запрос карты";
catalog["卡号"] = "номер карты";
catalog["部门查询"] = "запрос отдела";
catalog["部门编号"] = "номер отдела";
catalog["部门名称"] = "название отдела";
catalog["补签卡查询"] = "запрос добавлений к журналу";
catalog["服务器加载数据失败,请重试!"] = "Ошибка загрузки данных на сервер, попробуйте снова";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\calculate.js
catalog["补签卡"] = "добавить журнал";
catalog["补请假"] = "добавить отсутствие";
catalog["新增排班"] = "добавить расписание";
catalog["临时排班"] = "временное расписание";
catalog["结束日期不能大于今天"] = "Дата окончания не может быть позднее сегодняшнего дня";
catalog["统计只能当月日期，或者天数不能超过开始日期的月份天数！ "] = "Статистика включает только числа месяца; количество включенных дней не должно превышать количество дней в месяце даты начала.";
catalog["统统计的时间可能会较长，请耐心等待"] = "Сбор статистики может занять много времени, не суетитесь";
catalog["请选择人员或部门"] = "Выберите сотрудника или отдел";
catalog["统计结果详情"] = "Результат статистики";
catalog["每日考勤统计表"] = "Таблица ежедневной статистики";
catalog["考勤明细表"] = "Подробности по посещениям";
catalog["请假明细表"] = "Подробности об уходах";
catalog["考勤统计汇总表"] = "Сводная статистика";
catalog["原始记录表"] = "Таблица журнала посещений";
catalog["补签卡表"] = "Таблица журнала дополнений";
catalog["请假汇总表"] = "Сводная информация по уходам";
catalog["请选择开始日期或结束日期!"] = "Выберите начальную или конечную дату";
catalog["开始日期不能大于结束日期!"] = "Начальная дата не может быть позднее конечной";
catalog["最多只能查询31天的数据!"] = "Максимум можно запросить данные за 31 день";
catalog["请在查询结果中选择人员！"] = "Выберите сотрудника из результата запроса";
catalog["取消"] = "Отмена";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\CDrag.js
catalog["展开"] = "Развернуть";
catalog["收缩"] = "Свернуть";
catalog["自定义工作面板"] = "Настроить рабочую область";
catalog["锁定"] = "Заблокировать";
catalog["解除"] = "Разблокировать";
catalog["常用操作"] = "Общие действия";
catalog["常用查询"] = "Общие запросы";
catalog["考勤快速上手"] = "Учёт посещений: быстрый старт";
catalog["门禁快速上手"] = "Контроль доступа: быстрый старт";
catalog["系统提醒、公告"] = "Системные уведомления";
catalog["人力构成分析"] = "Сводная статистика по персоналу";
catalog["最近门禁异常事件"] = "Последние события контроля доступа";
catalog["本日出勤率"] = "Частота посещений по дням";
catalog["加载中......"] = "Загрузка...";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\datalist.js
catalog["是否"] = "Да/Нет";
catalog["选择所有 {0}(s)"] = "Выбраны все {0}";
catalog["选择 {0}(s): "] = "Выбранные {0}:";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！"] = "Ошибка обработки данных на сервере, попробуйте снова";
catalog["新建相关数据"] = "Создать связанные данные";
catalog["浏览相关数据"] = "Просмотреть связанные данные";
catalog["添加"] = "Добавить";
catalog["浏览"] = "Обзор";
catalog["编辑"] = "Изменить";
catalog["编辑这行数据"] = "Изменить эту строку ";
catalog["升序"] = "По возрастанию";
catalog["降序"] = "По убыванию";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\datalistadd.js
catalog["该模型不支持高级查询功能"] = "Эта модель не поддерживает расширенные функции запросов";
catalog["高级查询"] = "Расширенный запрос";
catalog["导入"] = "Импорт";
catalog["请选择一个上传的文件!"] = "Выберите файл для выгрузки";
catalog["标题行号必须是数字!"] = "Заголовок строки чисел должен быть числовым";
catalog["记录行号必须是数字!"] = "Заголовок строки чисел должен быть числовым";
catalog["请选择xls文件!"] = "Выберите файл XLS";
catalog["请选择csv文件或者txt文件!"] = "Выберите файл CSV или TXT";
catalog["文件标头"] = "заголовок файла";
catalog["文件记录"] = "запись файла";
catalog["表字段"] = "заполнение таблицы";
catalog["请先上传文件！"] = "Сначала выгрузите файл";
catalog["导出"] = "Экспорт";
catalog["页记录数只能为数字"] = "Количество записей на странице может быть выражено только числом";
catalog["页码只能为数字"] = "Номер страницы может быть выражен только числом";
catalog["记录数只能为数字"] = "Количество записей может быть выражено только числом";
catalog["用户名"] = "Имя пользователя";
catalog["动作标志"] = "Флаг действия";
catalog["增加"] = "Добавить";
catalog["修改"] = "Изменить";
catalog["删除"] = "Удалить";
catalog["其他"] = "Прочее";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\electro_map.js
catalog["地图宽度到达上限(1120px)，不能再放大！"] = "Достигнут верхний предел ширины схемы (1120 пкс), нельзя увеличить ещё больше";
catalog["地图宽度到达下限(400px)，不能再缩小！"] = "Достигнут нижний предел ширины схемы (400 пкс), нельзя уменьшить ещё больше";
catalog["地图高度到达下限(100px)，不能再缩小！"] = "Достигнут нижний предел высоты карты (100 пкс), нельзя уменьшить ещё больше";
catalog["门图标的位置（Top或Left）到达下限，请稍作调整后再进行缩小操作！"] = "Положение значка двери (верхнее или левое) достигло минимума";

//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\importAndExport.js
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\jquery.plus.js
catalog["信息提示"] = "Советы";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\jquery.plus.js
catalog["日期"] = "дата";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\jquery.zcommon.js
catalog["标签页不能多于6个!"] = "Нельзя создать больше 6 вкладок";
catalog["按部门查找"] = "Поиск по отделам";
catalog["选择部门下所有人员"] = "Выбрать всех сотрудников в отделе";
catalog["(该部门下面的人员已经全部选择!)"] = "(Все сотрудники данного отдела выбраны)";
catalog["按人员编号/姓名查找"] = "Поиск по №/имени сотрудника";
catalog["按照人员编号或姓名查找"] = "Поиск по №/имени сотрудника";
catalog["查询"] = "запрос";
catalog["请选择部门"] = "выберите отдел";
catalog["该部门下面的人员已经全部选择!"] = "Все сотрудники отдела выбраны";
catalog["打开选人框"] = "открыть поле выбора";
catalog["收起"] = "Закрыть";
catalog["已选择人员"] = "Выбранные сотрудники ";
catalog["清除"] = "Очистить";
catalog["编辑还未完成，已临时保存，是否取消临时保存?"] = "Редактирование ещё не завершено, поэтому сохранено временно. Отменить временное сохранение?";
catalog["恢复"] = "Восстановить";
catalog["会话已经过期或者权限不够,请重新登入!"] = "Сессия истекла, либо ваши права ограничены. Войдите в систему снова.";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\jquery.zgrid.js
catalog["没有选择要操作的对象"] = "Объекты для действия не выбраны";
catalog["进行该操作只能选择一个对象"] = "Только один объект может быть выбран для этого действия";
catalog["相关操作"] = "Связанные действия";
catalog["共"] = "Всего";
catalog["记录"] = "Записи";
catalog["页"] = "Страница";
catalog["首页"] = "Первая";
catalog["前一页"] = "Предыдущая";
catalog["后一页"] = "Следующая";
catalog["最后一页"] = "Последняя";
catalog["选择全部"] = "Все";
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\widgets.js
catalog["January February March April May June July August September October November December"] = "Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь";
catalog["S M T W T F S"] = "Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб";
//---------------------------------------------------------
catalog["记录条数不能超过10000"] = "макс. 10000";
catalog["请输入大于0的数字"] = "Введите число больше нуля";
catalog["当天存在员工排班时"] = "расписаний на текущий день";

catalog["暂无提醒及公告信息"] = "Нет уведомлений";
catalog["关于"] = "О программе ";
catalog["版本号"] = "Номер версии";
catalog["本系统建议使用浏览器"] = "Рекомендуемый браузер";
catalog["显示器分辨率"] = "Разрешение монитора";
catalog["及以上像素"] = "пкс и выше";
catalog["软件运行环境"] = "Окружение для запуска ПО";
catalog["系统默认"] = "По умолчанию";

catalog["photo"] = "Фото";
catalog["table"] = "Таблица";

catalog["此卡已添加！"] = "Карта добавлена";
catalog["卡号不正确！"] = "Неверный номер карты";
catalog["请输入要添加的卡号！"] = "Введите номер карты";
catalog["请选择刷卡位置！"] = "Выберите позицию считывания карты";
catalog["请选择人员！"] = "Выберите сотрудника";
catalog["table"] = "Таблица";
catalog["table"] = "Таблица";
catalog["首字符不能为空!"]="Первый символ не может быть пустым";
catalog["密码长度必须大于4位!"]="Длина пароля должна быть больше 4 символов";

catalog["当前列表中没有卡可供分配！"] = "В данном списке нет карт, которые можно назначить";
catalog["当前列表中没有人员需要分配！"] = "В данном списке нет сотрудников, которым можно присвоить карту";
catalog["没有已分配人员！"] = "Нет сотрудников, которым назначили карты";
catalog["请先点击停止读取！"] = "Сначала нужно остановить считывание карт";
catalog["请选择需要分配的人员！"] = "Выберите сотрудника, которому нужно назначить карту";

catalog["请选择一个介于1到223之间的数值！"] = "Определите значение между 1 и 223";
catalog["备份路径不存在，是否自动创建？"] = "Путь для резервного копирвоания не существует. Создать его автоматически?";
catalog["处理中"] = "Обработка"
catalog["是"] = "Да"
catalog["否"] = "Нет"
//------------------------------------------------------------------------
//in file--D:\trunk\units\adms\mysite\media\jslib\worktable.js
catalog["已登记指纹"] = "Зарегистрированные отпечатки:"
//人员判断哪里 验证 输入不合法
catalog["不合法"] = "Неверно";

catalog["通讯密码"] = "Ключ соединения";

catalog["登记指纹功能只支持IE浏览器"] = "Функция работает только в Internet Explorer";

catalog["请安装指纹仪驱动"] = "Установите драйвер для считывателя отпечатков";

catalog["解析xml文件出错"] = "Ошибка загрузки XML";

catalog["该通道已达最大访问量！"] = "Номер посетителя достиг максимального значения";

catalog["当前没有可用的角色,请先添加角色"] = "Нет доступных для выбора ролей, сначала следует создать одну или несколько";

catalog["当前设备IP地址和服务器不在同一网段，请先将其调整到一个网段，再尝试添加！"] = "Устройство и сервер находятся в различных сегментах сети. Решите эту проблему и попробуйте снова.";

catalog["数据库将备份到:"]="Резервная копия БД сохранена в:";

//
catalog["所选的部门总数不能大于2000"]="Невозможно выделить более 2000 человек в отделах";